Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Lokalizacijos inžinierius
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome patyrusio lokalizacijos inžinieriaus, kuris prisijungtų prie mūsų komandos ir padėtų užtikrinti, kad mūsų produktai būtų tinkamai pritaikyti įvairioms rinkoms. Šis vaidmuo yra esminis siekiant užtikrinti, kad mūsų programinė įranga būtų prieinama ir suprantama vartotojams visame pasaulyje. Lokalizacijos inžinierius bus atsakingas už lokalizacijos procesų valdymą, įskaitant vertimų koordinavimą, lokalizacijos įrankių naudojimą ir kokybės užtikrinimą. Jūs dirbsite glaudžiai su kitomis komandomis, įskaitant produktų valdymą, kūrimą ir rinkodarą, siekiant užtikrinti, kad lokalizacijos procesai būtų efektyvūs ir atitiktų aukščiausius standartus. Sėkmingas kandidatas turės stiprius techninius įgūdžius, gebėjimą dirbti su įvairiomis lokalizacijos technologijomis ir puikius bendravimo įgūdžius. Jei esate motyvuotas, orientuotas į detales ir turite patirties lokalizacijos srityje, mes norėtume su jumis susitikti.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Koordinuoti lokalizacijos procesus ir užtikrinti jų efektyvumą.
- Dirbti su lokalizacijos įrankiais ir technologijomis.
- Bendradarbiauti su kitomis komandomis siekiant užtikrinti sklandų lokalizacijos procesą.
- Užtikrinti lokalizacijos kokybę ir atitikimą standartams.
- Valdyti vertimų projektus ir terminus.
- Analizuoti ir spręsti lokalizacijos problemas.
- Rengti ataskaitas apie lokalizacijos procesų eigą.
- Nuolat tobulinti lokalizacijos procesus ir įrankius.
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Patirtis lokalizacijos srityje.
- Stiprūs techniniai įgūdžiai ir gebėjimas dirbti su lokalizacijos įrankiais.
- Puikūs bendravimo įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti komandoje ir savarankiškai.
- Orientacija į detales ir kokybę.
- Gebėjimas valdyti kelis projektus vienu metu.
- Geros anglų kalbos žinios.
- Aukštasis išsilavinimas susijusioje srityje.
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokia jūsų patirtis lokalizacijos srityje?
- Kaip sprendžiate lokalizacijos problemas?
- Kokius lokalizacijos įrankius esate naudoję?
- Kaip užtikrinate lokalizacijos kokybę?
- Kaip dirbate su kitomis komandomis lokalizacijos procese?
